Polityka prywatności

Obowiązuje od 19 października 2026 r. Dotyczy serwisu the-businesstime.com, newslettera The Business Time i kontaktu z redakcją.

1. Administrator danych

Administratorem danych jest ARGONAUTS MEDIA GROUP LIMITED, wydawca The Business Time, spółka zarejestrowana w Anglii i Walii pod numerem 17391608, z siedzibą: 4th Floor, 18 St. Cross Street, London EC1N 8UN, United Kingdom. Biuro w Polsce: ul. Jerzego Waszyngtona 13A, 81-342 Gdynia.

Spółka jest zarejestrowana w Information Commissioner’s Office (ICO).

2. Inspektor ochrony danych

Wyznaczyliśmy Inspektora Ochrony Danych (Data Protection Officer). Kontakt wyłącznie e-mailem: [email protected].

3. Jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i na jakiej podstawie

Przetwarzamy dane zgodnie z UK GDPR, Data Protection Act 2018 i Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (PECR). Wobec czytelników w Unii Europejskiej stosujemy także Rozporządzenie (UE) 2016/679 (RODO).

Sytuacja	Dane	Cel	Podstawa prawna
Przeglądasz serwis	adres IP, przeglądarka, czas wizyty, odwiedzane adresy, kody błędów	bezpieczeństwo i działanie serwisu	prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f
Pliki cookie	identyfikatory zapisane w przeglądarce	zgodnie z Polityką plików cookie	niezbędne: art. 6 ust. 1 lit. f; pozostałe: Twoja zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a i PECR
Zapisujesz się na newsletter	e-mail, imię (opcjonalnie), data i źródło zapisu, potwierdzenie zgody	wysyłka newslettera i dowód zgody	Twoja zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a i reg. 22 PECR
Piszesz do redakcji, zgłaszasz sprostowanie lub stanowisko	dane z wiadomości	odpowiedź, sprostowanie, prawo do odpowiedzi	prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f
Zamawiasz subskrypcję lub reklamę	dane kontaktowe i rozliczeniowe	zawarcie i wykonanie umowy, księgowość	art. 6 ust. 1 lit. b i c
Twoja firma jest w katalogu firm	dane z rejestrów publicznych (punkt 5)	rzetelna informacja gospodarcza	prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f
Jesteś osobą opisaną w materiale prasowym	dane potrzebne do materiału	działalność dziennikarska	punkt 4

Podanie danych jest dobrowolne. Bez adresu e-mail nie możemy wysyłać newslettera ani odpowiedzieć na wiadomość.

4. Działalność dziennikarska

Materiały prasowe przygotowujemy w interesie publicznym. W tym zakresie korzystamy z wyłączenia dla celów dziennikarskich (special purposes) z Data Protection Act 2018, Schedule 2, Part 5, a wobec osób w UE z art. 85 RODO i przepisów prawa prasowego. Zapewniamy prawo do sprostowania i do odpowiedzi.

5. Katalog firm: informacja z art. 14 RODO

Dane w katalogu firm pochodzą z rejestrów publicznych: Companies House (UK), Krajowy Rejestr Sądowy, CEIDG i REGON (Polska). Obejmują nazwę firmy, imię i nazwisko przedsiębiorcy lub członków zarządu, adres prowadzenia działalności, numery rejestrowe oraz dane kontaktowe podane w rejestrze.

Jeśli prowadzisz jednoosobową działalność, są to Twoje dane osobowe. Możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec umieszczenia ich w katalogu. Usuniemy wpis, chyba że wykażemy ważne, prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania. Danych z katalogu nie wykorzystujemy do wysyłki niezamówionych wiadomości marketingowych.

6. Odbiorcy danych

Dane przekazujemy wyłącznie podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie, na podstawie umów powierzenia: dostawcy hostingu (cyber_Folks S.A., Polska) oraz dostawcy poczty i newslettera. Dane mogą też otrzymać organy publiczne, gdy wymaga tego prawo. Nie sprzedajemy danych czytelników.

7. Przekazywanie danych poza UK i EOG

Wymiana danych między UK a EOG opiera się na wzajemnych decyzjach o odpowiednim stopniu ochrony. Jeśli dostawca przetwarza dane w innym państwie, stosujemy UK International Data Transfer Agreement lub Addendum do standardowych klauzul umownych albo mechanizm UK-US Data Bridge. Kopię zabezpieczeń udostępniamy na żądanie.

8. Okres przechowywania

Dane	Okres
Logi serwera	12 miesięcy
Newsletter	do wycofania zgody; dowód zgody przez 6 lat od wypisu
Korespondencja z redakcją	3 lata od zakończenia sprawy
Dane umowne i rozliczeniowe	6 lat od końca roku obrotowego
Katalog firm	do zakończenia działalności firmy lub skutecznego sprzeciwu

9. Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania. Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Wnioski kieruj na adres [email protected].

10. Skarga do organu nadzorczego

Możesz złożyć skargę do Information Commissioner’s Office (ico.org.uk). Jeśli mieszkasz w UE, także do organu w swoim kraju, w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).

11. Zautomatyzowane decyzje

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywołują skutki prawne. Korzystamy z zewnętrznych dostawców usług informatycznych (np. hosting, poczta, narzędzia pracy redakcji), którzy przetwarzają dane wyłącznie w naszym imieniu i na podstawie umów powierzenia.

12. Zmiany polityki

O istotnych zmianach informujemy w serwisie, a subskrybentów newslettera także e-mailem. Na górze polityki podajemy datę obowiązywania.