Wzory pism do HMRC i landlorda
Gotowe pisma po angielsku do HMRC i do landlorda. Wypełniasz pola po polsku, a generator układa poprawny list. Twoje dane nie są wysyłane na nasz serwer – wszystko dzieje się w Twojej przeglądarce.
Twoje pismo (po angielsku)
Jak wysłać pismo
- HMRC: najszybciej przez konto podatkowe online lub aplikację HMRC. Pismo pocztowe w sprawach PAYE i Self Assessment wysyłasz na adres: HM Revenue and Customs, Pay As You Earn and Self Assessment, BX9 1AS – kontakt HMRC (GOV.UK).
- Landlord: wyślij e-mailem i zachowaj kopię; przy ważnych sprawach dodatkowo listem poleconym (Royal Mail Signed For).
- Zachowaj dowody: zdjęcia usterek, umowę najmu, potwierdzenie wpłaty kaucji, payslipy i P60.
- Termin odpowiedzi wpisany w piśmie to 14 dni – rozsądny czas, po którym możesz eskalować sprawę.
Podstawa prawna
- Taxes Management Act 1970, zał. 1AB – zwrot nadpłaconego podatku (wniosek do 4 lat od końca roku podatkowego).
- Income Tax (PAYE) Regulations 2003 – kody podatkowe i potrącenia przez pracodawcę.
- Landlord and Tenant Act 1985, art. 11 – obowiązek napraw po stronie landlorda (Anglia i Walia).
- Housing (Scotland) Act 2006, Repairing Standard – obowiązki napraw w Szkocji; spory rozpatruje First-tier Tribunal (Housing and Property Chamber).
- Housing Act 2004, art. 212–215 (Anglia i Walia) oraz Tenancy Deposit Schemes (Scotland) Regulations 2011 – ochrona i zwrot kaucji.
Co zrobić, gdy nie ma odpowiedzi
- Kaucja: jeśli landlord nie oddaje kaucji, zgłoś spór do programu ochrony kaucji, w którym ją zarejestrowano – postępowanie jest bezpłatne – ochrona kaucji (GOV.UK) · Szkocja (mygov.scot).
- Naprawy: w Anglii zgłoś sprawę do wydziału mieszkaniowego swojego councilu; w Szkocji złóż wniosek do First-tier Tribunal – Housing and Property Chamber.
- HMRC: jeśli odpowiedź jest błędna lub spóźniona, możesz złożyć skargę – skarga na HMRC (GOV.UK).
- Bezpłatna porada: Citizens Advice (Anglia, Walia, Irlandia Płn.) i Citizens Advice Scotland.
Ważne: wzory pomagają napisać pismo, ale nie zastępują porady prawnej. W Irlandii Północnej obowiązują częściowo inne przepisy mieszkaniowe. Przed wysłaniem przeczytaj pismo i dopasuj je do swojej sytuacji.
Źródła: GOV.UK – zwrot podatku · GOV.UK – kody podatkowe · GOV.UK – naprawy w wynajmowanym mieszkaniu · GOV.UK – kaucja
Tło: City of London, fot. Matt Brown / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 · Stan prawny: 25 października 2026
