Przejdź do treści
WYDANIE POLSKIE
PL ▾
niedziela, 1 listopada 2026 Biznes · Świat · Analizy
THE BUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business TimeWielka Brytania
Wielka Brytania

WIDEO | Met Office: kolejny deszcz i wichura. We wtorek porywy do 70 mil na godzinę w Szkocji

Met Office zapowiada na wtorek kolejną falę deszczu i silnego wiatru. W najbardziej narażonych częściach Szkocji porywy mogą sięgnąć 70 mil na godzinę, a południowy wschód Anglii obudzi się w deszczu. Sprawdź ostrzeżenia przed wyjazdem do pracy i szkoły.

Plansza THE BUSINESS TIME: WIDEO, Met Office – deszcz i wiatr do 70 mph w Szkocji
Grafika: THE BUSINESS TIME
🔊 Posłuchaj artykułu:

Wideo: Met Office – UK Weather (YouTube). Zewnętrzny, oficjalny player.

Brytyjska służba meteorologiczna Met Office w wieczornej prognozie z poniedziałku 26 października zapowiada kolejną falę deszczu i silnego wiatru. Po sztormie Boelo pogoda wciąż się nie uspokaja.

Ulewny deszcz przesuwa się wieczorem na wschód. Do południowo-wschodniej Anglii dotrze nad ranem. W nocy przez Szkocję przejdą silne przelotne opady. Noc będzie łagodna: od 9 do 13 stopni.

We wtorek rano wiatr wyraźnie przybierze na sile. W najbardziej narażonych częściach Szkocji porywy mogą sięgnąć 70 mil na godzinę (ok. 113 km/h). W ciągu dnia najsilniejszy wiatr przesunie się dalej na północ.

Wtorek zacznie się mokro na południowym wschodzie. Na północy przejdą silne przelotne deszcze. W pozostałych regionach będzie słońce na zmianę z przelotnymi opadami i przez cały dzień porywisty wiatr. Prognozę przedstawia Honor Criswick.

Co to znaczy dla Ciebie

Jeśli mieszkasz lub pracujesz w Szkocji, wtorkowy poranek może przynieść opóźnienia pociągów i promów oraz utrudnienia na drogach. Kierowcy dostawczaków i ciężarówek powinni uważać na mostach i odsłoniętych odcinkach. W południowo-wschodniej Anglii poranny dojazd do pracy i szkoły może być mokry i wolniejszy. Firmy budowlane i ogrodnicze powinny zabezpieczyć sprzęt i rusztowania.

Co warto zrobić

  • Przed wyjazdem sprawdź aktualne ostrzeżenia na stronie Met Office – UK warnings. Prognoza była aktualna w chwili nagrania.
  • W Szkocji sprawdź ruch na drogach w Traffic Scotland, a pociągi w National Rail.
  • Zabezpiecz przed wiatrem kosze, meble ogrodowe, trampoliny i materiały na placu budowy.
  • Przy awarii prądu dzwoń pod bezpłatny numer 105.

Źródło: Met Office, „More rain and winds to come – Evening Weather Forecast UK”, YouTube (26.10.2026).

Sprostowania i stanowiska

Analizujemy merytoryczne sprostowania i stanowiska. Zmiany istotnych faktów oznaczamy w publikacjach.

Napisz do redakcji →

Podążaj za nami

Nasz wspólny projekt z partnerem Techies Go Green

Aplikacja The Business Time

Oficjalne źródła i urzędy

Disability Confident EmployerPracodawca Disability Confident (poziom 2) – zatrudniamy osoby z niepełnosprawnościami. Deklaracja dostępności
MiejscaPowodzie

Czytaj dalej w dziale: Wielka Brytania

29 października 2026, godz. 18:42Reforma samorządów w Anglii: pięć hrabstw bliżej nowych rad. Wybory lokalne w maju 2027 r. na starych granicach29 października 2026, godz. 16:15WIDEO | Met Office: weekend zacznie się od mgły. W Halloween deszcz tylko na północnym zachodzie29 października 2026, godz. 12:02Zakaz sprzedaży e-papierosów nieletnim obejmuje już także te bez nikotyny. Kupowanie dla osoby poniżej 18 lat jest karalne
Wszystkie teksty w dziale Wielka Brytania →
Ostrzeżenia pogodowe UK
Na żywo · Met Office
PEŁNA STRONA POGODY →
Źródło: Met Office