Przejdź do treści
WYDANIE POLSKIE
PL ▾
niedziela, 1 listopada 2026 Biznes · Świat · Analizy
THE BUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business Timeuk-prawo-urzedy
uk-prawo-urzedy

Reforma samorządów w Anglii: pięć hrabstw bliżej nowych rad. Wybory lokalne w maju 2027 r. na starych granicach

Rząd chce przeprowadzić reorganizację samorządów w East Sussex z Brighton and Hove, Gloucestershire, Oxfordshire, Warwickshire i Worcestershire. Decyzje dla 15 innych obszarów, m.in. Kent, Lancashire i Hertfordshire, zapadną na początku 2027 r. Nowe rady mają ruszyć w 2029 r., a majowe wybory odbędą się na obecnych granicach.

Plansza: reforma samorządów w Anglii – pięć hrabstw i wybory w maju 2027
Grafika: THE BUSINESS TIME
🔊 Posłuchaj artykułu:

Ministerstwo ds. mieszkalnictwa, społeczności i samorządów (MHCLG) ogłosiło 29 października 2026 r. kolejny krok reformy samorządów w Anglii. Reforma polega na zastąpieniu dwóch szczebli władz (hrabstwo i dystrykt) jedną radą – tzw. unitary council.

Rząd jest „skłonny” przeprowadzić zmiany w pięciu obszarach:

  • East Sussex oraz Brighton and Hove – dwie nowe rady, ze zmianą granic (bez parafii Falmer),
  • Gloucestershire – jedna rada,
  • Oxfordshire – trzy rady, ze zmianą granic,
  • Warwickshire – dwie rady,
  • Worcestershire – dwie rady.

Przez co najmniej trzy tygodnie można jeszcze zgłaszać uwagi. Potem zapadną ostateczne decyzje.

Dla 15 innych obszarów decyzje wycofano lub jeszcze ich nie podjęto. To m.in. Kent i Medway, Hertfordshire, Lancashire, Derbyshire, Nottinghamshire, Staffordshire, Essex, Hampshire, Norfolk, Suffolk, Cambridgeshire z Peterborough i West Sussex. Rząd podkreśla, że reforma tam nie jest odwołana. Każdy obszar ma poznać wynik na początku przyszłego roku.

Wybory lokalne w tych obszarach odbędą się w maju 2027 r. na obecnych granicach. Nowe rady mają powstać w 2029 r., a wybory do rad „cieni” – w maju 2028 r. W Surrey dwie nowe rady (East i West Surrey) ruszą zgodnie z planem w kwietniu 2027 r.

Obszary z wcześniejszymi decyzjami dostaną po 450 tys. funtów na każdą zapowiedzianą nową radę z funduszu 63 mln funtów. Rząd obiecał też chronić status miast, nawet nową ustawą, jeśli będzie trzeba.

Co to znaczy dla Ciebie

Jeśli mieszkasz lub prowadzisz firmę w jednym z tych hrabstw, w ciągu kilku lat zmieni się urząd, który pobiera council tax i business rates, wydaje licencje i odbiera śmieci. Na razie nic się nie zmienia – płacisz i załatwiasz sprawy jak dotąd. Obywatele Polski mieszkający w Anglii mogą głosować w wyborach lokalnych (na mocy umowy UK–Polska), jeśli są wpisani do rejestru wyborców.

Nasza ocena

Reforma idzie dalej, ale wolniej i bardziej ostrożnie. To dobra wiadomość dla mieszkańców, bo majowe wybory odbędą się bez zamieszania z granicami. Dla firm ważne będzie, czy nowe rady ujednolicą opłaty i licencje – warto śledzić konsultacje.

Co warto zrobić

Źródło: MHCLG, GOV.UK (29.10.2026).

Sprostowania i stanowiska

Analizujemy merytoryczne sprostowania i stanowiska. Zmiany istotnych faktów oznaczamy w publikacjach.

Napisz do redakcji →

Podążaj za nami

Nasz wspólny projekt z partnerem Techies Go Green

Aplikacja The Business Time

Oficjalne źródła i urzędy

Disability Confident EmployerPracodawca Disability Confident (poziom 2) – zatrudniamy osoby z niepełnosprawnościami. Deklaracja dostępności
MiejscaPowodzie

Czytaj dalej w dziale: Prawo i urzędy

29 października 2026, godz. 12:02Zakaz sprzedaży e-papierosów nieletnim obejmuje już także te bez nikotyny. Kupowanie dla osoby poniżej 18 lat jest karalne28 października 2026, godz. 12:36Blue Badge w Europie: Włochy uznają brytyjską kartę parkingową. W Polsce też działa, ale sprawdź lokalne zasady28 października 2026, godz. 12:36Wakacje w pakiecie: nowe przepisy od 6 kwietnia 2027. Więcej rezerwacji „w jednym miejscu” z ochroną jak pakiet
Wszystkie teksty w dziale Prawo i urzędy →
Ostrzeżenia pogodowe UK
Na żywo · Met Office
PEŁNA STRONA POGODY →
Źródło: Met Office