Przejdź do treści
WYDANIE POLSKIE
PL ▾
niedziela, 1 listopada 2026 Biznes · Świat · Analizy
THE BUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business TimePodróże
Podróże

Jesień w Szkocji Highlands: ruszyło posypywanie dróg, a od 5 listopada pokazy fajerwerków. Co sprawdzić przed wyjazdem

W Highlands od 14 października działa zimowe utrzymanie dróg: posypywarki wyjeżdżają od 6:00 do 21:00, a w nocy nie ma dyżuru. Na początku listopada odbędą się pokazy fajerwerków w Inverness, Aviemore, Ullapool i Dornoch. Podpowiadamy, jak bezpiecznie jeździć po zmroku i gdzie sprawdzać trasy.

Jesień nad rzeką Ness w Inverness, w tle katedra św. Andrzeja
Rzeka Ness w Inverness jesienią. Fot. Dave Conner / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
🔊 Posłuchaj artykułu:

W Highlands zima na drogach zaczyna się wcześniej niż w reszcie Wielkiej Brytanii. Rada Highland (Highland Council) uruchomiła zimowe utrzymanie dróg w środę 14 października. Odpowiada za 6787 km dróg w regionie.

  • Godziny pracy: posypywarki jeżdżą siedem dni w tygodniu, od 6:00 do 21:00, jeśli pozwala na to pogoda. W nocy nie ma dyżuru. W święta służby zaczynają pracę dopiero o 7:00.
  • Zapasy: rada ma na start sezonu ok. 35 tys. ton soli, ponad 100 posypywarek i ciągników do chodników oraz ponad 200 pracowników.
  • Drogi główne (trunk roads), np. A9 czy A82, nie należą do rady – odpowiada za nie Transport Scotland przez firmy Bear Scotland i Amey.
  • Kolejność: drogi są posypywane według priorytetów, więc boczne i mało uczęszczane trasy mogą długo zostać nieposypane.

Radny Ken Gowans ostrzegł, że przy silnym mrozie sól nie zatrzyma oblodzenia, zwłaszcza na drogach z małym ruchem. Rada przypomina też o czarnym lodzie, którego nie widać, i o porannym szronie na mokrej nawierzchni.

Pokazy fajerwerków w Highlands

Według listy Szkockiej Straży Pożarnej (SFRS) w regionie zaplanowano m.in.:

  • Inverness, Bught Park – czwartek 5 listopada, 17:00–20:00, ognisko o 18:00, fajerwerki o 19:00 (ok. 20 minut).
  • Dornoch, Dornoch Square – czwartek 5 listopada, 18:30–19:30.
  • Ullapool, West Terrace – piątek 6 listopada, ognisko o 18:15, fajerwerki o 19:00.
  • Aviemore, Macdonald Aviemore Resort – sobota 7 listopada, od 18:00.
  • Rosemarkie (przy kawiarni na plaży) – niedziela 8 listopada, ognisko o 18:00, fajerwerki o 18:30.
  • Glenfinnan (5 listopada) i Spean Bridge (7 listopada) – szczegóły jeszcze do potwierdzenia.

Co to znaczy dla Ciebie

Po zmianie czasu 25 października ciemno robi się przed 17:00, a powrót z pracy czy z pokazu fajerwerków wypada już po zmroku. Z analizy danych Departamentu Transportu z lat 2022–2025, przygotowanej przez firmę Marshall Motor Group, wynika, że w Szkocji liczba wypadków między 16:00 a 19:00 po jesiennej zmianie czasu rosła o 45,6% – najbardziej w całej Wielkiej Brytanii. Jeśli dojeżdżasz do pracy wcześnie rano albo późnym wieczorem, możesz trafić na drogę, której nikt jeszcze nie posypał.

Nasza ocena

Rada jest przygotowana lepiej niż w wielu poprzednich sezonach, ale brak nocnego dyżuru i priorytety tras oznaczają, że na bocznych drogach kierowca musi liczyć na siebie. Dla firm transportowych, budowlanych i opiekuńczych, które pracują poza godzinami 6:00–21:00, to realne ryzyko – warto je uwzględnić w grafikach i planach tras.

Co warto zrobić

  • Sprawdź mapę tras posypywania w swojej okolicy: highland.gov.uk/gritting.
  • Przeczytaj porady na zimę rady Highland: Ready for Winter.
  • Jeśli Twoja społeczność albo firma chce mieć skrzynkę z solą, zapytaj w biurze drogowym swojego rejonu (Area Roads Office) o program Winter Resilience Programme.
  • Przed wyjazdem sprawdź prognozę i ostrzeżenia Met Office, a na drogach głównych – Traffic Scotland.
  • Termin i godziny pokazu sprawdź tuż przed wyjściem na liście SFRS – część danych jest jeszcze do potwierdzenia.

Źródło: The Highland Council – „The Highland Council is ready for winter” (12.10.2026); Scottish Fire and Rescue Service – Organised firework events 2026; Insurance Edge – analiza danych DfT (22.10.2026).

Sprostowania i stanowiska

Analizujemy merytoryczne sprostowania i stanowiska. Zmiany istotnych faktów oznaczamy w publikacjach.

Napisz do redakcji →

Podążaj za nami

Nasz wspólny projekt z partnerem Techies Go Green

Aplikacja The Business Time

Oficjalne źródła i urzędy

Disability Confident EmployerPracodawca Disability Confident (poziom 2) – zatrudniamy osoby z niepełnosprawnościami. Deklaracja dostępności
MiejscaPowodzie

Czytaj dalej w dziale: Szkocja

28 października 2026, godz. 13:39Jesień w Szkocji Highlands: złote brzozy w Glen Affric i skaczące łososie. Gdzie pojechać po sztormie Boelo28 października 2026, godz. 12:44Jesień w Szkocji: od 30 października strefy zakazu fajerwerków w Edynburgu i Glasgow. Gdzie obejrzeć oficjalne pokazy25 października 2026, godz. 20:07Sztorm Boelo: ponad 82 tys. domów bez prądu, zamknięte drogi i koleje w Szkocji. We wtorek kolejna wichura
Wszystkie teksty w dziale Szkocja →
Ostrzeżenia pogodowe UK
Na żywo · Met Office
PEŁNA STRONA POGODY →
Źródło: Met Office