Przejdź do treści
WYDANIE POLSKIE
PL ▾
niedziela, 1 listopada 2026 Biznes · Świat · Analizy
THE BUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business TimeŚledztwa
Śledztwa

TBT SPRAWDZA | Woda z kranu w normie w 99,97%, ale 2991 zanieczyszczeń w rok. Co pokazuje pierwszy wspólny raport regulatorów

Cztery urzędy po raz pierwszy wydały wspólny raport o firmach wodnych w Anglii i Walii. Woda z kranu spełnia normy w 99,97% badań, ale w 2025 r. było 2991 zanieczyszczeń, w tym 84 poważne. Ocena środowiskowa branży spadła do 16 gwiazdek na 36.

Plansza: wspólny raport regulatorów o firmach wodnych – 2991 zanieczyszczeń
Grafika: THE BUSINESS TIME
🔊 Posłuchaj artykułu:
TBT SPRAWDZA: pierwszy wspólny raport czterech regulatorów o firmach wodnych w Anglii i Walii. Sprawdziliśmy, co mówią oficjalne liczby.

29 października 2026 r. cztery urzędy – Drinking Water Inspectorate, Environment Agency, Natural Resources Wales i Ofwat – po raz pierwszy wydały wspólny raport „Water Industry Performance Insights”. Zbiera on w jednym miejscu dane o jakości wody, wyciekach, zalaniach ściekami i zanieczyszczeniach.

Co sprawdziliśmy

Popularne twierdzenie brzmi: „woda z kranu w UK jest coraz gorsza”. Oficjalne dane pokazują coś innego – woda pitna wypada bardzo dobrze, a problemem jest środowisko i ścieki.

Co mówią liczby

  • 99,97% badań wody pitnej spełniło wymagane normy.
  • W 2025 r. w Anglii i Walii było 2991 incydentów zanieczyszczenia, w tym 84 poważne.
  • Ocena środowiskowa Environment Agency dla branży: 16 gwiazdek na 36 możliwych – kolejny spadek.
  • 93,7% wymaganych działań na rzecz środowiska wykonano na czas; 142 z 2254 zaplanowanych nie zostały zrealizowane.
  • Zalania domów i firm ściekami od środka spadły w ostatnich latach o 43%.
  • Średnie zużycie wody w domu: 137,3 litra na osobę dziennie, podobnie jak rok wcześniej.
  • W ocenie Ofwat za 2025–26 dziesięć ocen to „dobrze” lub „zgodnie z planem”, siedem – „poza planem”, a osiem dostało dopisek „poprawa”.

Co jest potwierdzone, a co nie

Potwierdzone: woda w kranie niemal zawsze spełnia normy, a liczba poważnych zanieczyszczeń i słaba ocena środowiskowa to realny problem branży. Niepotwierdzone: raport nie mówi, że woda pitna się pogarsza. Nie podaje też, ile wyniosą przyszłe kary ani podwyżki rachunków – to osobne decyzje.

Rząd zapowiedział tego samego dnia dalsze działania wobec kierownictwa firm wodnych w sprawie zanieczyszczeń.

Co to znaczy dla Ciebie

Możesz bez obaw pić wodę z kranu. Jeśli płacisz rachunek za wodę – w domu lub w firmie – warto wiedzieć, jak wypada Twój dostawca. Raport pozwala to sprawdzić w jednym miejscu.

Nasza ocena

Jeden wspólny raport zamiast czterech osobnych to dobry krok dla zwykłych ludzi. Liczby są jasne: woda pitna – bardzo dobrze, ochrona rzek i morza – słabo. Presja na poprawę będzie rosła.

Co warto zrobić

  • Sprawdź wynik swojej firmy wodnej w komunikacie i raporcie regulatorów na GOV.UK.
  • Zanieczyszczenie rzeki lub morza zgłoś na infolinię Environment Agency 0800 80 70 60 (Anglia).
  • Problem z wodą w kranie zgłoś najpierw swojemu dostawcy wody.

Źródło: GOV.UK – DWI, Environment Agency, Natural Resources Wales i Ofwat, „Water Industry Performance Insights” (29.10.2026).

Sprostowania i stanowiska

Analizujemy merytoryczne sprostowania i stanowiska. Zmiany istotnych faktów oznaczamy w publikacjach.

Napisz do redakcji →

Podążaj za nami

Nasz wspólny projekt z partnerem Techies Go Green

Aplikacja The Business Time

Oficjalne źródła i urzędy

Disability Confident EmployerPracodawca Disability Confident (poziom 2) – zatrudniamy osoby z niepełnosprawnościami. Deklaracja dostępności
MiejscaPowodzie

Czytaj dalej w dziale: Śledztwa

27 października 2026, godz. 16:10TBT SPRAWDZA | 11 kar za brak ochrony dzieci w sieci, zapłacone tylko dwie. Co naprawdę robi Ofcom26 października 2026, godz. 16:15TBT SPRAWDZA | Weryfikacja tożsamości w Companies House: blisko 4 mln osób już to zrobiło. Czy to kosztuje i kiedy mija termin?25 października 2026, godz. 15:50TBT SPRAWDZA | Oszukali Cię na przelew? Bank zwraca pieniądze w 88% przypadków, ale połowa ofiar nawet nie prosi
Wszystkie teksty w dziale Śledztwa →
Ostrzeżenia pogodowe UK
Na żywo · Met Office
PEŁNA STRONA POGODY →
Źródło: Met Office