Przejdź do treści
WYDANIE POLSKIE
PL ▾
niedziela, 1 listopada 2026 Biznes · Świat · Analizy
THE BUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business Time10-downing-street
10-downing-street

Premier Burnham rozmawiał z Trumpem. Starlink dla Ukrainy, energia jądrowa i złoże Jackdaw

Premier Andy Burnham rozmawiał 23 października z prezydentem USA Donaldem Trumpem. Podkreślił, że Ukraina potrzebuje pełnego dostępu do Starlinka, a przywódcy omówili współpracę w energetyce jądrowej i złoże gazu Jackdaw. Obaj zapowiedzieli, że wkrótce się spotkają.

Premier Wielkiej Brytanii Andy Burnham przed siedzibą rządu przy Downing Street 10 w Londynie
Premier Wielkiej Brytanii Andy Burnham przed swoim biurem przy Downing Street 10 w Londynie. Zdjęcie: materiał przekazany redakcji THE BUSINESS TIME
🔊 Posłuchaj artykułu:

Premier Wielkiej Brytanii Andy Burnham rozmawiał w piątek, 23 października 2026 r., z prezydentem USA Donaldem Trumpem. Komunikat z rozmowy opublikowała Kancelaria Premiera (10 Downing Street) na GOV.UK.

Najważniejszy temat to Ukraina. Premier podkreślił, że Ukraina potrzebuje pełnego dostępu do internetu satelitarnego Starlink, aby dalej bronić się przed rosyjską inwazją. Przywódcy uzgodnili, że będą pracować z partnerami nad zakończeniem walk. Burnham docenił rolę Trumpa w doprowadzeniu Putina do stołu rozmów.

Rozmawiano też o energii. Przywódcy z zadowoleniem przyjęli współpracę brytyjskich i amerykańskich firm, zwłaszcza w energetyce jądrowej. Omówili zgodę na złoże gazu Jackdaw na Morzu Północnym. Zgodzili się, że projekt wzmocni brytyjską gospodarkę i miejsca pracy.

Inne tematy: projekt Sea Lion przy Falklandach i prawo mieszkańców wysp do korzystania z własnych zasobów oraz wsparcie Wielkiej Brytanii dla Arabii Saudyjskiej wobec ataków Huti. Obaj przywódcy zapowiedzieli, że wkrótce się spotkają.

Co to znaczy dla Ciebie

  • Polacy w UK i rodziny w Polsce: Londyn wyraźnie wspiera Ukrainę i chce, by USA nie ograniczały jej łączności. To ważne dla bezpieczeństwa całego regionu, także Polski.
  • Firmy: sygnał o współpracy UK–USA w energetyce jądrowej i o Jackdaw to szansa dla podwykonawców w budownictwie, inżynierii i usługach, także w Szkocji.
  • Koszty życia: więcej gazu z własnych złóż może w dłuższym czasie pomóc w stabilizacji cen energii, ale nie obniży rachunków od razu.

Nasza ocena

To rozmowa telefoniczna, a nie umowa. Nie ma w niej nowych pieniędzy ani terminów. Ważny jest jednak kierunek: nowy premier mówi Waszyngtonowi wprost o Starlinku dla Ukrainy. Prawdziwy test przyjdzie przy zapowiedzianym spotkaniu obu przywódców i w rozmowach pokojowych.

Co warto zrobić

  • Firmy z branży energetycznej: śledźcie przetargi i ogłoszenia rządu w sprawie energii na GOV.UK.
  • Pełny komunikat po angielsku przeczytasz na GOV.UK.

Źródło: Prime Minister’s Office, 10 Downing Street – PM call with President Trump of the United States: 23 October 2026 (23.10.2026). Zawiera informacje sektora publicznego udostępnione na licencji Open Government Licence v3.0.

Sprostowania i stanowiska

Analizujemy merytoryczne sprostowania i stanowiska. Zmiany istotnych faktów oznaczamy w publikacjach.

Napisz do redakcji →

Podążaj za nami

Nasz wspólny projekt z partnerem Techies Go Green

Aplikacja The Business Time

Oficjalne źródła i urzędy

Disability Confident EmployerPracodawca Disability Confident (poziom 2) – zatrudniamy osoby z niepełnosprawnościami. Deklaracja dostępności
MiejscaPowodzie

Czytaj dalej w dziale: Press release from 10 Downing Street

31 października 2026, godz. 12:17Premier Burnham w Glasgow: oferta współpracy dla Szkocji, Walii i Irlandii Północnej. Więcej decyzji dla regionów29 października 2026, godz. 16:20Premier Burnham i kanclerz Healey rozmawiali z Zełenskim. 10 mld funtów dla Ukrainy i więcej sankcji wobec Rosji26 października 2026, godz. 07:17874 mln funtów na walkę z bezdomnością. Premier Burnham: każdy śpiący na ulicy dostanie propozycję pomocy przed świętami
Wszystkie teksty w dziale Press release from 10 Downing Street →
Ostrzeżenia pogodowe UK
Na żywo · Met Office
PEŁNA STRONA POGODY →
Źródło: Met Office