Przejdź do treści
WYDANIE POLSKIE
PL ▾
niedziela, 1 listopada 2026 Biznes · Świat · Analizy
THE BUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business TimePolska i Polonia
Polska i Polonia

Dziecko urodzone w Wielkiej Brytanii: jak krok po kroku załatwić mu polski paszport

Dziecko z polskim obywatelstwem potrzebuje polskiego paszportu, nawet jeśli ma brytyjski. Najpierw transkrypcja aktu urodzenia, potem wizyta w konsulacie.

Budynek Ambasady RP w Londynie, 47 Portland Place
Ambasada RP w Londynie, 47 Portland Place. Fot. Oxyman, <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polish_Embassy_47_Portland_Place_London.jpg">Wikimedia Commons</a>, licencja <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/">CC BY 2.5</a>
🔊 Posłuchaj artykułu:

Dziecko polskich rodziców urodzone w Wielkiej Brytanii zwykle ma polskie obywatelstwo. Dla polskich urzędów jest wtedy Polakiem, nawet jeśli ma też brytyjski paszport. Ambasada RP przypomina, że takie dziecko powinno wjeżdżać do Polski i wyjeżdżać z niej na polskim dokumencie.

Krok po kroku

  1. Transkrypcja aktu urodzenia, czyli wpisanie brytyjskiego aktu do polskiego rejestru stanu cywilnego. Dziecko dostaje wtedy numer PESEL.
  2. Rezerwacja wizyty paszportowej w e-konsulacie: Londyn, Manchester, Edynburg, Belfast albo na dyżurze konsularnym.
  3. Wizyta z dzieckiem, zdjęciem i opłatą. Paszport dla dziecka poniżej 12 lat jest 5-letni i kosztuje 40 funtów.
  4. Aktywacja paszportu online po odebraniu.

Co to znaczy dla Ciebie

  • Planujesz święta w Polsce? Terminy w konsulatach bywają odległe, więc zacznij teraz.
  • Bez polskiego dokumentu dziecko może mieć kłopot z wyjazdem z Polski.

Nasza ocena

Ambasada podaje, że najkrótsze kolejki są zwykle jesienią. Rodzice, którzy myślą o wyjeździe na Boże Narodzenie, mają ostatni dobry moment.

Co warto zrobić

Źródło: Ambasada RP w Londynie – komunikat z 7.10.2026, komunikat z 18.09.2026.

Źródła i dokumenty

Sprostowania i stanowiska

Analizujemy merytoryczne sprostowania i stanowiska. Zmiany istotnych faktów oznaczamy w publikacjach.

Napisz do redakcji →

Podążaj za nami

Nasz wspólny projekt z partnerem Techies Go Green

Aplikacja The Business Time

Oficjalne źródła i urzędy

Disability Confident EmployerPracodawca Disability Confident (poziom 2) – zatrudniamy osoby z niepełnosprawnościami. Deklaracja dostępności
MiejscaPowodzie

Czytaj dalej w dziale: Społeczeństwo

24 października 2026, godz. 20:08800+ bez wniosku co roku. ZUS sam przedłuży świadczenie od czerwca 2027 r., ale nie po powrocie z zagranicy24 października 2026, godz. 20:08mObywatel ma 13,5 mln użytkowników. W 2027 r. podpis poparcia dla kandydata złożysz w aplikacji23 października 2026, godz. 20:09Ambasada RP w Londynie szuka pracownika sekretariatu. 30 tys. funtów rocznie, zgłoszenia do 6 listopada
Wszystkie teksty w dziale Społeczeństwo →
Ostrzeżenia pogodowe UK
Na żywo · Met Office
PEŁNA STRONA POGODY →
Źródło: Met Office