Przejdź do treści
WYDANIE POLSKIE
PL ▾
niedziela, 1 listopada 2026 Biznes · Świat · Analizy
THE BUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business Timeuk-prawo-urzedy
uk-prawo-urzedy

Zaświadczenie o niekaralności DBS trafi do pracodawcy bez Twoich e-maili. Nowa opcja we wniosku online

Przy wniosku o podstawowe sprawdzenie DBS możesz teraz od razu wskazać pracodawcę. DBS sam wyśle mu link do wyniku online, a Ty zachowasz kontrolę nad tym, kto go widzi. To szybsze zatrudnianie dla pracowników i firm w Anglii i Walii.

Grafika: wynik DBS trafi prosto do pracodawcy
Grafika: THE BUSINESS TIME
🔊 Posłuchaj artykułu:

Disclosure and Barring Service (DBS) zmienił sposób przekazywania wyników podstawowego sprawdzenia niekaralności (basic DBS check). Komunikat opublikowano 22 października 2026 r. na GOV.UK.

Basic DBS check to zaświadczenie o niekaralności w Anglii i Walii. Pracodawcy często o nie proszą, np. w opiece, sprzątaniu biur, transporcie czy ochronie.

Do tej pory osoba, która zamówiła sprawdzenie online, musiała sama przesyłać pracodawcy e-maile i instrukcje. Teraz w trakcie składania wniosku można wskazać, komu udostępnić wynik.

DBS sam skontaktuje się z tą osobą i wyśle jej link do wyniku online. Pracodawca nie musi czekać na papierowy dokument. Wnioskodawca nadal ma dostęp do wyniku i sam decyduje, kiedy i komu go pokazać.

Co to znaczy dla Ciebie

  • Pracownicy: szybciej zaczniesz nową pracę. Nie musisz pamiętać o przekazywaniu e-maili, a wynik trafi od razu do właściwej osoby.
  • Firmy: mniej papierów i mniej czekania na kandydata. Wynik zobaczysz online, bezpośrednio od DBS.
  • Uwaga na dane: wpisuj dokładny adres e-mail pracodawcy. To on dostanie dostęp do Twojego wyniku.

Nasza ocena

To mała, ale praktyczna zmiana. Skróci zatrudnianie, szczególnie w branżach, w których wiele osób z Polski zaczyna pracę w UK. Dobrze, że kontrola zostaje po stronie pracownika. Zmiana dotyczy podstawowego sprawdzenia DBS, a nie sprawdzeń rozszerzonych, o które wnioskuje pracodawca.

Co warto zrobić

  • Złóż wniosek o basic DBS check na GOV.UK i od razu wskaż pracodawcę.
  • Mieszkasz w Szkocji? Tam zaświadczenie (Level 1 disclosure) wydaje Disclosure Scotland.
  • Pracodawcy: poinformujcie kandydatów, na jaki adres e-mail ma trafić wynik.

Źródło: GOV.UK – Disclosure and Barring Service: New, easier way to share your online basic DBS check result (22.10.2026). Zawiera informacje sektora publicznego udostępnione na licencji Open Government Licence v3.0.

Sprostowania i stanowiska

Analizujemy merytoryczne sprostowania i stanowiska. Zmiany istotnych faktów oznaczamy w publikacjach.

Napisz do redakcji →

Podążaj za nami

Nasz wspólny projekt z partnerem Techies Go Green

Aplikacja The Business Time

Oficjalne źródła i urzędy

Disability Confident EmployerPracodawca Disability Confident (poziom 2) – zatrudniamy osoby z niepełnosprawnościami. Deklaracja dostępności
MiejscaPowodzie

Czytaj dalej w dziale: Prawo i urzędy

29 października 2026, godz. 18:42Reforma samorządów w Anglii: pięć hrabstw bliżej nowych rad. Wybory lokalne w maju 2027 r. na starych granicach29 października 2026, godz. 12:02Zakaz sprzedaży e-papierosów nieletnim obejmuje już także te bez nikotyny. Kupowanie dla osoby poniżej 18 lat jest karalne28 października 2026, godz. 12:36Blue Badge w Europie: Włochy uznają brytyjską kartę parkingową. W Polsce też działa, ale sprawdź lokalne zasady
Wszystkie teksty w dziale Prawo i urzędy →
Ostrzeżenia pogodowe UK
Na żywo · Met Office
PEŁNA STRONA POGODY →
Źródło: Met Office