Przejdź do treści
WYDANIE POLSKIE
PL ▾
niedziela, 1 listopada 2026 Biznes · Świat · Analizy
THE BUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business TimeKomentarze
Komentarze

KOMENTARZ | Budżet daje oddech pracującym na swoim. Oszczędzający i wynajmujący zapłacą więcej

Komentarz redakcji. Budżet kanclerza Healeya podnosi kwotę wolną od drobnych przychodów do 3000 funtów i zdejmuje podatek od nieruchomości z tysięcy małych firm. Jednocześnie od kwietnia 2027 roku wyżej opodatkuje odsetki i najem, a to dotknie wielu polskich rodzin.

Plansza redakcji: komentarz o budżecie 2026 dla małych firm i oszczędzających
Grafika: THE BUSINESS TIME
🔊 Posłuchaj artykułu:

Komentarz redakcji THE BUSINESS TIME.

W środę kanclerz John Healey przedstawił swój pierwszy budżet. Czytaliśmy go z jednym pytaniem w głowie: co zmieni się dla kogoś, kto prowadzi w Wielkiej Brytanii małą firmę, sprząta, remontuje, wozi paczki albo wynajmuje jedno mieszkanie. Uważamy, że ten budżet jest dobry dla tych, którzy pracują na swoim, i wyraźnie gorszy dla tych, którzy odkładają albo wynajmują.

Zacznijmy od dobrych wiadomości. Kwota drobnych przychodów, od których nie trzeba płacić podatku ani składać rozliczenia (trading allowance), rośnie od 6 kwietnia 2027 roku z 1000 do 3000 funtów. Tak zapisał to rząd w podsumowaniu budżetu. Znamy wiele osób, które dorabiają po godzinach: korepetycje, paznokcie, drobne naprawy, sprzedaż rękodzieła. Dla nich to realna ulga i mniej papierów.

Druga dobra rzecz to podatek od nieruchomości firmowych (business rates). Według rządu około 70 tys. kolejnych firm zostanie z niego zwolnionych dzięki wyższemu progowi ulgi dla małych firm. Próg ma wzrosnąć z 12 do 18 tys. funtów wartości czynszowej, jak podaje serwis Unbiased. Polskie sklepy, zakłady fryzjerskie czy małe warsztaty często mieszczą się właśnie w tym przedziale.

Teraz druga strona. Od kwietnia 2027 roku podatek od odsetek z oszczędności i od dochodu z najmu wzrośnie o kolejne 2 punkty procentowe. Rząd podkreśla, że 84% podatników nie odczuje podwyżki, a limit gotówkowego ISA zostaje na poziomie 20 tys. funtów. To prawda. Ale widzimy też, kto jest w pozostałych 16%. To często ludzie, którzy przez lata odkładali, kupili jedno mieszkanie na wynajem i traktują je jak swoją emeryturę. Wielu z nich to Polacy, którzy przyjechali tu dwadzieścia lat temu.

Do tego dochodzi płaca minimalna. Od 1 kwietnia 2027 roku wyniesie 13,21 funta za godzinę, o 3,9% więcej. Pracownik na pełnym etacie zyska około 910 funtów rocznie. Cieszymy się z tego, bo to pieniądze wielu naszych czytelników. Jednocześnie właściciel małej firmy, który zatrudnia dwie, trzy osoby, musi to policzyć już teraz, a nie w marcu.

Znamy kontrargument i traktujemy go poważnie. Państwo musi skądś wziąć pieniądze na 100 funtów dopłaty do energii, tańsze paliwo i wsparcie dla Ukrainy. Wyższy podatek od dochodów kapitałowych, a nie od pracy, jest w tym sensie uczciwszy: kto ma więcej oszczędności, dokłada więcej. Rozumiemy tę logikę. Uważamy jednak, że granica między „bogatym inwestorem” a „rodziną z jednym mieszkaniem na wynajem” jest w tym budżecie zatarta.

Nasz wniosek jest prosty. Jeśli pracujesz na swoim, ten budżet daje Ci trochę oddechu i warto z niego skorzystać. Jeśli wynajmujesz albo masz większe oszczędności poza ISA, usiądź z księgowym jeszcze tej zimy, zanim nowe stawki zaczną działać w kwietniu 2027 roku.

Redakcja THE BUSINESS TIME

Źródła: GOV.UK – Budget 2026: Breathing space for today, hope for the future (28.10.2026); Unbiased – Autumn Budget 2026 (28.10.2026).

Sprostowania i stanowiska

Analizujemy merytoryczne sprostowania i stanowiska. Zmiany istotnych faktów oznaczamy w publikacjach.

Napisz do redakcji →

Podążaj za nami

Nasz wspólny projekt z partnerem Techies Go Green

Aplikacja The Business Time

Oficjalne źródła i urzędy

Disability Confident EmployerPracodawca Disability Confident (poziom 2) – zatrudniamy osoby z niepełnosprawnościami. Deklaracja dostępności
MiejscaPowodzie

Czytaj dalej w dziale: Komentarze

29 października 2026, godz. 12:00KOMENTARZ | Polska przy stole G20 to szansa, nie prezent. Atlanta pokaże, czy umiemy ją wykorzystać28 października 2026, godz. 10:06KOMENTARZ | Sojusz Londynu i Warszawy to nie tylko sprawa generałów. Polskie firmy w UK powinny się nim zainteresować27 października 2026, godz. 07:10KOMENTARZ | Banki zaczną sygnalizować, kto dłużej siedzi za granicą. Zgłośmy wyjazd do Polski, zanim zrobi to bank
Wszystkie teksty w dziale Komentarze →
Ostrzeżenia pogodowe UK
Na żywo · Met Office
PEŁNA STRONA POGODY →
Źródło: Met Office