Przejdź do treści
WYDANIE POLSKIE
PL ▾
poniedziałek, 2 listopada 2026 Biznes · Świat · Analizy
THE BUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business TimeWielka Brytania
Wielka Brytania

10 lat na stały pobyt w UK. Rząd dziś ogłasza nowe zasady – co z Polakami?

Minister Shabana Mahmood ma dziś przedstawić ostateczne zasady osiedlenia: dla większości migrantów 10 lat zamiast pięciu. Status z EUSS jest poza reformą, ale część Polaków i polskich firm może odczuć zmiany.

10 lat na stały pobyt w UK. Rząd dziś ogłasza nowe zasady – co z Polakami
Fot. Steve Cadman, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
🔊 Posłuchaj artykułu:

Minister spraw wewnętrznych Shabana Mahmood ma w poniedziałek przedstawić w Izbie Gmin ostateczne zasady tzw. „zasłużonego osiedlenia” (earned settlement). Chodzi o prawo stałego pobytu (indefinite leave to remain, ILR) dla legalnych migrantów. Według „Guardiana” większość z nich będzie czekać na ILR 10 lat zamiast dzisiejszych pięciu, a część nawet 15 lat. Rząd przedstawi odpowiedź na konsultacje, w których – jak podaje kancelaria Nara Solicitors – wpłynęło ponad 200 tys. opinii.

Co ma się zmienić

Propozycje rządu z listopada 2025 r. (dokument „A Fairer Pathway to Settlement”) zakładają, że standardowy okres dochodzenia do osiedlenia wydłuży się z 5 do 10 lat. Najniżej opłacani pracownicy, m.in. opiekunowie w sektorze opieki, mieliby czekać 15 lat. Okres ten można by skrócić: za wyższe dochody, za udział w życiu społecznym w ramach systemu punktowego oraz za pracę w wybranych zawodach służby publicznej.

Najwięcej sporów budzą opiekunowie. „Guardian” pisze, że rząd ma zwolnić część z nich, już pracujących w UK, z dłuższego czekania. Z kolei według „Telegraph”, na który powołuje się Nara Solicitors, opiekunowie mogą zostać potraktowani jak inni pracownicy sektora publicznego: pięć lat pracy skracałoby okres z 15 do 10 lat. Oficjalnego rozstrzygnięcia jeszcze nie ma.

Spór polityczny

Plany krytykuje część Partii Pracy. Minister ds. mieszkalnictwa Angela Rayner nazwała je w czerwcu „niebrytyjskimi”, bo zmieniają reguły dla osób, które już legalnie mieszkają w UK. W liście z 29 października posłowie Partii Pracy i Zielonych oraz organizacje, m.in. Care England, ostrzegli przed powtórką błędów z afery Windrush. Ponad 100 posłów Partii Pracy i kilka dużych związków zawodowych zapowiada sprzeciw. Z drugiej strony Kemi Badenoch z Partii Konserwatywnej uważa, że rząd nie powinien się wycofywać z zaostrzenia zasad wobec osób, które przyjechały w ostatnich pięciu latach. Mahmood mówiła przy starcie konsultacji, że stały pobyt „to nie prawo, lecz przywilej, na który trzeba zasłużyć”.

Co to oznacza dla Polaków w UK

Teza: większości Polaków te zmiany nie dotkną, ale nie wszystkich.

Dowód 1 – status osiedleńczy z EUSS jest poza reformą. Rządowy dokument stwierdza wprost, że status osiedleńczy w ramach EU Settlement Scheme (EUSS) jest „poza zakresem” konsultacji i planowanych reform. Biblioteka Izby Gmin przypomina, że osoby z EUSS zachowują pięcioletnią drogę do stałego pobytu na podstawie art. 15 umowy o wystąpieniu UK z UE. Polacy z settled status lub pre-settled status są więc chronieni umową międzynarodową, a nie samymi przepisami imigracyjnymi.

Dowód 2 – rodziny obywateli brytyjskich zachowują 5 lat. Partnerzy, rodzice i dzieci obywateli UK mają nadal uzyskiwać osiedlenie po pięciu latach (przy spełnieniu wymogów).

Kogo to może dotyczyć:

  • Polaków, którzy przyjechali po 31 grudnia 2020 r. i nie mają EUSS, lecz wizę (np. Skilled Worker, Health and Care Worker);
  • członków rodzin spoza UE, którzy nie zakwalifikowali się do EUSS i mają zwykłą wizę;
  • polskich firm w UK, które zatrudniają pracowników na wizach sponsorowanych – dłuższa droga do ILR może utrudnić zatrzymanie ludzi i podnieść koszty przedłużania wiz.

Co zrobić teraz

Do czasu opublikowania tzw. statement of changes obowiązują obecne przepisy. Nara Solicitors radzi, by osoby zbliżające się do pięciu lat legalnego pobytu sprawdziły swoją sytuację już teraz. Jeśli wniosek można złożyć na obecnych zasadach, termin może mieć znaczenie. Nie wiadomo jeszcze, czy i jak czas już spędzony w UK zostanie zaliczony – to rozstrzygną przepisy przejściowe. Osoby z EUSS powinny sprawdzić, czy dane w ich koncie UKVI są aktualne.

Śledzimy wystąpienie minister w Izbie Gmin i opiszemy ostateczne zasady.

Źródła:

Sprostowania i stanowiska

Analizujemy merytoryczne sprostowania i stanowiska. Zmiany istotnych faktów oznaczamy w publikacjach.

Napisz do redakcji →

Podążaj za nami

Nasz wspólny projekt z partnerem Techies Go Green

Aplikacja The Business Time

Oficjalne źródła i urzędy

Disability Confident EmployerPracodawca Disability Confident (poziom 2) – zatrudniamy osoby z niepełnosprawnościami. Deklaracja dostępności
MiejscaPowodzie

Czytaj dalej w dziale: Wielka Brytania

2 listopada 2026, godz. 10:44Zakaz social mediów dla dzieci poniżej 16 lat. Parlament debatuje, Ofcom ma już plan weryfikacji wieku2 listopada 2026, godz. 02:27Emerytura z UK od kwietnia 2027: 250,70 funta tygodniowo i bez podatku dla najbiedniejszych emerytów2 listopada 2026, godz. 02:27Dodatek na zimę 2026/27: Winter Fuel Payment 200 lub 300 funtów
Wszystkie teksty w dziale Wielka Brytania →
Ostrzeżenia pogodowe UK
Na żywo · Met Office
PEŁNA STRONA POGODY →
Źródło: Met Office