Skip to content
ENGLISH EDITION
EN ▾
Monday, 2 November 2026 Business · World · Analysis
THE BUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business Timedwp-komunikaty
dwp-komunikaty

Emerytura z UK od kwietnia 2027: 250,70 funta tygodniowo i bez podatku dla najbiedniejszych emerytów

Pełna nowa State Pension wzrośnie od 6 kwietnia 2027 roku do 250,70 funta tygodniowo. Budżet wprowadza też Pensioner Tax Allowance – emeryci z dochodem do wysokości State Pension nie zapłacą podatku.

Jobcentre Plus – urząd DWP in the United Kingdom, gdzie załatwia się świadczenia
Photo: DanielMichaelPerry, Wikimedia Commons, CC0
🔊 Posłuchaj artykułu:

Rząd potwierdził w budżecie z 28 października 2026 r. podwyżkę emerytur od 6 kwietnia 2027 r. – o 3,9%, zgodnie z zasadą „triple lock” (wzrost płac był wyższy niż inflacja).

  • pełna nowa State Pension: 250,70 funta tygodniowo, około 13 036 funtów rocznie (teraz 241,30 funta);
  • podstawowa State Pension (dla osób, które osiągnęły wiek emerytalny przed kwietniem 2016 r.): 192,10 funta tygodniowo (teraz 184,90 funta).

Nowość: Pensioner Tax Allowance

Ponieważ pełna State Pension przekroczy zamrożoną kwotę wolną od podatku (12 570 funtów), rząd wprowadza dla emerytów osobną ulgę:

  • emeryci z łącznym dochodem do wysokości pełnej nowej State Pension (około 13 037 funtów rocznie) nie zapłacą podatku dochodowego;
  • powyżej tej kwoty ulga maleje o 1 funta za każde 3 funty dochodu;
  • nie trzeba składać wniosku – HMRC zastosuje ulgę automatycznie;
  • ulga ma obowiązywać od kwietnia 2027 r. do kwietnia 2030 r.

Emerytura z UK jest wypłacana także w Polsce i co roku podwyższana. Więcej w naszym przewodniku „Wracam do Polski”, w części o emeryturze.

Source: HM Treasury, Budżet jesienny 2026; DWP (GOV.UK). Informacja ma charakter wyłącznie informacyjny. Stan na 2 listopada 2026 r.

Corrections & responses

We assess factual corrections and substantive responses. Verified changes are reflected in our reporting.

Contact the editorial desk →

Follow us

Our joint project with partner Techies Go Green

The Business Time app

Official sources and authorities

Disability Confident EmployerDisability Confident employer (level 2) – we employ disabled people. Accessibility statement
PlacesFloods
UK weather warnings
Live · Met Office
FULL WEATHER PAGE →
Source: Met Office