Skip to content
ENGLISH EDITION
EN ▾
Wednesday, 4 November 2026 Business · World · Analysis
THE BUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business TimeComment
Comment

KOMENTARZ | Gdy nasze dzieci wychodzą na ulice Europy. Nie straszmy, rozmawiajmy

Protesty młodych przechodzą przez Niemcy, Francję, Włochy i Bałkany. W wielu polskich domach w UK siedzi pokolenie Z, które patrzy na to w telefonie. Uważamy, że zamiast straszyć, warto zapytać dzieci, co myślą – i nauczyć je bezpiecznie wyrażać sprzeciw.

Młodzi ludzie tańczą kolo na ulicy Belgradu podczas protestu studentów
🔊 Posłuchaj artykułu:

04.11.2026, 08:13 (czas UK)

Wiadomość

W miniony weekend tysiące młodych ludzi przeszły ulicami 34 niemieckich miast – podała Al Jazeera. France 24 pisze, że młodzi w całej Europie łączą się wokół tych samych spraw: kosztów życia, mieszkań i niepewnej pracy.

Analiza

Uważamy, że to nie jest moda z TikToka. To głos ludzi, którzy pierwszy raz w dorosłym życiu sprawdzają ceny najmu i widzą, że nie stać ich na samodzielny start. Wielu z nich to dzieci naszych czytelników – urodzone w UK albo przywiezione tu jako małe dzieci.

Jak to rozumieć

Rodzic ma dwa odruchy: zakazać albo machnąć ręką. Oba są złe. Zakaz zamyka rozmowę, obojętność zostawia dziecko z algorytmem. Uczciwie przyznajemy: część protestów zamieniła się w przemoc i nie wolno jej usprawiedliwiać. Ale z przemocy nie wynika, że problem nie istnieje.

Zagrożenie

Największe ryzyko to nie sama demonstracja, tylko to, co dzieje się wokół niej: prowokatorzy, starcia z policją, nagrania, które zostają w sieci na lata i mogą zaszkodzić przy szukaniu pracy.

Co zrobić

  • Zapytaj dziecko, co widzi w sieci i co o tym myśli – i wysłuchaj do końca.
  • Wytłumacz, że legalny protest to prawo, a przemoc to przestępstwo.
  • Ustalcie zasady: z kim, gdzie, telefon naładowany, kontakt co hour.
  • Jeśli dziecko ma kłopoty z policją – napisz do nas, pomożemy po polsku.

Jak to czytać

To komentarz redakcji, a nie relacja z wydarzeń. Fakty pochodzą ze źródeł podanych niżej. Co z tej fali protestów wyniknie, nie wiemy. Trzeba obserwować, rozmawiać i dbać o bezpieczeństwo. THE BUSINESS TIME newsroom

Kontakt z nami

Masz pytanie albo potrzebujesz pomocy po polsku? Napisz: [email protected], skorzystaj z czatu na żywo na stronie albo zadzwoń: 07508 267866 (pon.–pt. 9:00–13:00 i 15:00–18:00, sob. 11:00–14:00).

Sources: Al Jazeera – protesty w Niemczech (1.11.2026); France 24 – młodzi protestujący w Europie (3.11.2026).

Corrections & responses

We assess factual corrections and substantive responses. Verified changes are reflected in our reporting.

Contact the editorial desk →

Follow us

Our joint project with partner Techies Go Green

The Business Time app

Official sources and authorities

Disability Confident EmployerDisability Confident employer (level 2) – we employ disabled people. Accessibility statement
PlacesFloods

Read more in: Comment

3 November 2026, 16:5741 days to the G20 summit in Miami. Comment: December will decide on tariffs, fuel and Ukraine3 November 2026, 16:56Lavrov: Poland "brings nothing" to the G20. Comment: the best answer is an invitation from London3 November 2026, 16:56G20 in Atlanta ends without a joint communique. Comment: the bill lands in our homes
All stories in Comment →
UK weather warnings
Live · Met Office
FULL WEATHER PAGE →
Source: Met Office