Finanse dla Polaków w UK
THE BUSINESS TIME · FINANSE DLA POLAKÓW W UK
Finanse dla Polaków in the United Kingdom
Money w domu, w szkole i na studiach: zasiłki na dzieci, kieszonkowe, pierwsza praca, oszczędzanie, kredyty i Twoje prawa. Osobno dla Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej.
Source: Narodowy Bank Polski, tabela A · aktualizacja automatyczna w dni robocze
Najnowsze z działu Finanse
Who will succeed Christine Lagarde? Eurozone countries to put forward ECB candidates by FridayChristine Lagarde will leave the European Central Bank on 7 February 2027. Eurozone countries have until Friday to nominate her successor, and the Eurogroup…4.11.2026, 10:57
Saturday 7 November: MTD quarterly update deadline. What sole traders and landlords need to doSole traders and landlords with income above £50,000 have until Saturday 7 November to send their second quarterly update under Making Tax Digital. HMRC…3.11.2026, 08:42
Bank of England set to raise rates on Thursday: first rise since 2023 – what it means for mortgages and savingsEconomists expect Bank Rate to rise from 3.75% to 4% on Thursday 5 November. We explain what it changes for mortgages, savings, businesses and…2.11.2026, 10:39
Repaid your student loan while earning too little? 416,000 people got back £97.6m. How to applyThe Student Loans Company has now received more than 1.6 million refund requests through its online service. In the 2025/26 tax year, 416,400 people…29.10.2026, 16:16
Budget 2026: minimum wage of £13.21, £100 for energy and higher tax on interest and rentChancellor John Healey has presented the Budget. The minimum wage will rise to £13.21, 20 million homes in England will receive £100 for energy,…29.10.2026, 07:20
KSeF: tokens will stay after 2026 and a certificate for businesses is coming. Poland’s Finance Ministry unveils draftPoland’s Ministry of Finance has prepared a draft regulation on access to KSeF. Tokens that businesses use to log in to the e-invoicing system…28.10.2026, 10:40Twój kraj w UK
Wiele zasad jest wspólnych dla całego UK, ale pożyczki studenckie, część zasiłków i miejsca darmowej pomocy różnią się w każdym z czterech krajów.
England
- Studia: wnioski składa się w Student Finance England. Studenci zaczynający od sierpnia 2023 r. spłacają pożyczkę w Planie 5 (próg 25 000 £ rocznie), wcześniejsi zwykle w Planie 2 (29 385 £).
- Darmowa porada: Citizens Advice (Anglia) i MoneyHelper.
- Zasiłek na dzieci: Child Benefit (jak w całym UK).
Wales
- Studia: wnioski składa się w Student Finance Wales. Walijscy studenci spłacają pożyczkę w Planie 2 (próg 29 385 £ rocznie).
- Help w nagłej sytuacji: Discretionary Assistance Fund (DAF) rządu Walii – jednorazowe wsparcie na podstawowe potrzeby.
- Darmowa porada: Citizens Advice Cymru.
Scotland
- Studia: wnioski składa się w SAAS. Uprawnieni szkoccy studenci na szkockich uczelniach nie płacą czesnego. Pożyczkę spłaca się w Planie 4 (próg 33 795 £ rocznie).
- Scottish Child Payment: 28,20 £ tygodniowo na każde dziecko poniżej 16 lat w rodzinie otrzymującej określone świadczenia. Od 2027 r. zapowiedziano 40 £ tygodniowo na niemowlęta do 1. roku życia.
- Help w nagłej sytuacji: Scottish Welfare Fund (urząd gminy).
- Darmowa porada: Citizens Advice Scotland.
Northern Ireland
- Studia: wnioski składa się w Student Finance NI. Pożyczkę spłaca się w Planie 1 (próg 26 900 £ rocznie).
- Informacje urzędowe: nidirect – oficjalny serwis rządu Irlandii Północnej.
- Darmowa porada: Citizens Advice NI.
Twoje prawa przy zakupach
- Wadliwy towar możesz zwrócić i odzyskać pieniądze w ciągu 30 dni (Consumer Rights Act 2015).
- Zakup przez internet możesz zwykle anulować w ciągu 14 dni bez podawania przyczyny.
- Płacąc kartą kredytową za rzecz od 100 do 30 000 £, możesz żądać zwrotu także od banku (sekcja 75).
- Podejrzany telefon „z banku”? Rozłącz się i zadzwoń pod 159 – połączy Cię z Twoim bankiem.
Co zrobić: spór z firmą finansową najpierw zgłoś firmie, potem bezpłatnie do Financial Ombudsman Service.
Sources: Citizens Advice – konsumenci · Financial Ombudsman Service
Money na dzieci
| Świadczenie (2026/27) | Kwota |
|---|---|
| Child Benefit – pierwsze dziecko | 27,05 £ / tydz. |
| Child Benefit – każde kolejne | 17,90 £ / tydz. |
| Guardian’s Allowance | 22,95 £ / tydz. |
| Junior ISA – limit wpłat | 9 000 £ / rok |
- Przy dochodzie rodzica powyżej 60 000 £ rocznie część Child Benefit trzeba oddać w podatku (High Income Child Benefit Charge).
- Dziecko urodzone między 1.09.2002 a 2.01.2011 może mieć zapomniany Child Trust Fund – pieniądze można odzyskać po 18. urodzinach.
Sources: gov.uk – stawki 2026/27 · Child Benefit · Child Trust Fund
Pożyczki studenckie i spłata
| Plan (2026/27) | Kto | Spłata od |
|---|---|---|
| Plan 1 | Irlandia Płn., starsze pożyczki w Anglii i Walii | 26 900 £ |
| Plan 2 | Anglia (2012–2023), Walia | 29 385 £ |
| Plan 4 | Scotland | 33 795 £ |
| Plan 5 | Anglia (od 2023) | 25 000 £ |
| Postgraduate | studia magisterskie i doktoranckie | 21 000 £ |
Spłacasz 9% nadwyżki ponad próg (6% przy pożyczce postgraduate), automatycznie przez pensję. Jeśli zarabiałeś mniej, a pobrano Ci raty – możesz odzyskać nadpłatę.
Sources: gov.uk – progi Plan 2 i 3 · zestawienie progów 2026/27
Ile kieszonkowego dostają dzieci w UK
| Wiek | Stałe kieszonkowe | Razem z obowiązkami domowymi |
|---|---|---|
| 8 lat | 2,88 £ | 5,10 £ |
| 11 lat | 3,56 £ | 7,30 £ |
| 13 lat | 4,50 £ | 11,50 £ |
| 16 lat | 6,68 £ | 21,26 £ |
Średnio dziecko w UK dostaje 9,74 £ tygodniowo, z czego 3,94 £ to stałe kieszonkowe (dane tygodniowe, 2026).
Co zrobić: ustal stałą kwotę i dzień, część odkładajcie razem. Karta przedpłacona dla dziecka pozwala uczyć się bez ryzyka długu.
Pierwsza praca, pierwsze oszczędności
- Do 12 570 £ rocznie dochodu nie płacisz podatku dochodowego (personal allowance).
- Pracodawca musi płacić co najmniej płacę minimalną – stawki zależą od wieku.
- Lifetime ISA (18–39 lat): do 4 000 £ rocznie, rząd dopłaca 25% (do 1 000 £) – na pierwsze mieszkanie albo na emeryturę.
- Help to Save: dla części osób na Universal Credit – 50% premii od oszczędności do 50 £ miesięcznie.
Sources: gov.uk – płaca minimalna · Lifetime ISA · Help to Save
Kredyty, karty i „kup teraz, zapłać później”
- Od 15 lipca 2026 „Buy Now Pay Later” jest nadzorowane przez FCA: firma musi sprawdzić, czy stać Cię na spłatę, a skargi trafiają do Financial Ombudsman.
- Przed pożyczką sprawdź firmę w rejestrze FCA – nieuprawniony pożyczkodawca to ryzyko lichwy.
- Swój raport kredytowy możesz bezpłatnie sprawdzić w agencjach kredytowych (Experian, Equifax, TransUnion).
Co zrobić: masz kłopot ze spłatą? Nie czekaj – darmowa porada dłużnika w MoneyHelper lub Citizens Advice.
Sources: FCA – Buy Now Pay Later · rejestr FCA · MoneyHelper
Potrzebujesz pomocy po polsku?
THE BUSINESS TIME newsroom pomoże opisać sprawę i wskaże, gdzie się zgłosić. Services doradcze redakcji są płatne i zawsze oznaczone.
Opracowanie: Redakcja Ekonomiczna THE BUSINESS TIME. Stan na 04.11.2026, rok podatkowy 2026/27 (6.04.2026–5.04.2027). Materiał informacyjny, nie jest poradą finansową – kwoty i zasady sprawdzaj w podanych źródłach.
