Dyskusja · THE BUSINESS TIME newsroom
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 22 października 2020 r. o aborcji z powodu ciężkich wad płodu podzielił Polskę jak mało która decyzja ostatnich lat. Wszedł w życie 27 stycznia 2021 r., po publikacji w Dzienniku Ustaw. Dla Polek in the United Kingdom to temat bardzo osobisty: wiele z nich rodzi tutaj dzieci, ma tutaj lekarzy, a część myśli o powrocie do Polski. Pokazujemy dwa głosy z tamtego czasu, obok siebie, i dopisujemy nasze wnioski.
Głos pierwszy: „każda kobieta powinna mieć prawo decydować”
Magda Korczyńska, autorka bloga „Jak wychowywać dziewczynki?” i mama dwóch córek, w rozmowie dla kanału HelloZdrowie (28 stycznia 2021 r.) nazwała wyrok mocnym ograniczeniem wolności i mówiła o prawie każdej kobiety do decydowania o sobie.
Głos drugi: „przywrócił naszym dzieciom godność”
Rodzice dzieci z niepełnosprawnościami w nagraniu Fundacji Życie i Rodzina z 2021 r. mówią, że wyrok potwierdził, iż ich dzieci są pełnoprawnymi ludźmi, i że na wyrok czekali.
Nasze wnioski
Obie strony mówią o godności. Jedni o godności kobiety, która sama decyduje o swoim życiu. Drudzy o godności dziecka, które przychodzi na świat chore. Za każdym z tych głosów stoi prawdziwa rodzina i prawdziwy ból. Nie rozstrzygamy, kto ma rację. Uważamy natomiast, że w tak trudnej chwili nikt nie powinien zostać sam i nikt nie powinien zostać oceniony przez obcych.
Z perspektywy Polonii najważniejsze jest jedno: prawo zależy od miejsca, w którym mieszkasz. W Anglii, Walii i Szkocji obowiązuje Abortion Act z 1967 r., w Irlandii Północnej osobne przepisy z 2020 r., w Polsce wyrok TK z 2020 r. Ta sama diagnoza może więc oznaczać zupełnie inne możliwości w Glasgow, Cardiff, Belfaście i Krakowie.
Co warto wiedzieć
- Po trudnej diagnozie w ciąży w UK lekarz i położna NHS mają obowiązek wyjaśnić wszystkie możliwości. Masz prawo do tłumacza, bezpłatnie.
- Brytyjska organizacja Antenatal Results and Choices (ARC) wspiera rodziców po wykryciu wad płodu, niezależnie od tego, jaką decyzję podejmą.
- Jeśli dziecko urodzi się z niepełnosprawnością, pomoc w każdym kraju UK wygląda inaczej. Piszemy o tym w artykule Ta sama diagnoza, cztery różne prawa.
- Rozmawiaj z bliskimi, ale decyzja i spokój należą do Ciebie i Twojej rodziny.
Chcesz podzielić się swoją historią albo opinią? Write to us przez Report a story. Publikujemy tylko za zgodą i bez nazwisk.
Tekst przedstawia różne stanowiska i ma charakter informacyjny. Nie zastępuje porady lekarskiej ani prawnej. Stan na 1 listopada 2026 r.
We assess factual corrections and substantive responses. Verified changes are reflected in our reporting.
Contact the editorial desk →
