Skip to content
ENGLISH EDITION
EN ▾
Thursday, 5 November 2026 Business · World · Analysis
THEBUSINESS TIME
ARGONAUTS MEDIA GROUP®
The Business TimeCulture
Culture

Booker 2026: w poniedziałek poznamy najlepszą powieść roku. W finale Szkot Douglas Stuart

W poniedziałek 9 listopada w Londynie zostanie ogłoszony zwycięzca Nagrody Bookera 2026. O nagrodę 50 tys. funtów walczy sześć powieści, w tym książka szkockiego pisarza Douglasa Stuarta. Explained, co to za nagroda i dlaczego warto ją śledzić.

Old Billingsgate w Londynie, miejsce ogłoszenia Nagrody Bookera
Old Billingsgate w Londynie. Photo: Arild Vågen, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
🔊 Posłuchaj artykułu:

05.11.2026, 10:20 (czas UK)

Wiadomość

W poniedziałek 9 listopada 2026 r. w Old Billingsgate w Londynie zostanie ogłoszony zwycięzca Nagrody Bookera, najważniejszej nagrody literackiej dla powieści napisanych po angielsku. Jury przewodniczy historyczka Mary Beard. Zwycięzca dostanie 50 000 funtów, a każdy autor z krótkiej listy 2 500 funtów.

Na krótkiej liście jest sześć książek: The End of Everything (M. John Harrison), The Disappearers (Marlon James), Black Bag (Luke Kennard), May We Feed the King (Rebecca Perry), The Things We Never Say (Elizabeth Strout) i John of John (Douglas Stuart).

Co to oznacza

Dla czytelników to gotowa lista dobrych książek na zimę. Dla Szkocji to szansa na drugi sukces Douglasa Stuarta z Glasgow, który wygrał Bookera w 2020 r. powieścią „Shuggie Bain”. Na liście są też Marlon James z Jamajki (zwycięzca z 2015 r.) i Amerykanka Elizabeth Strout.

Z czego to wynika

Booker co roku wybiera najpierw długą, potem krótką listę. Krótką listę ogłoszono we wrześniu. Nagroda mocno wpływa na sprzedaż: książki z listy trafiają na półki z wyróżnieniem w księgarniach i bibliotekach w całym kraju.

Zagrożenia

  • Nie wszystkie książki z listy są już przetłumaczone na polski – część jest dostępna tylko po angielsku.
  • Po ogłoszeniu wyniku zwycięska książka bywa przez kilka dni wyprzedana.

Co może się wydarzyć

Nie wiemy, kto wygra – decyzję podejmuje jury i nie ma pewnych faworytów. Po ogłoszeniu wyniku wydawnictwa zwykle przyspieszają dodruki i rozmowy o tłumaczeniach, także na polski.

Co zrobić

  • Jeśli uczysz się angielskiego, książka z krótkiej listy to dobra lektura na zimowe wieczory.
  • Sprawdź w lokalnej bibliotece – wypożyczenie jest za darmo, a biblioteki często mają książki z listy.
  • Na stronie nagrody są fragmenty i wywiady z autorami – można zajrzeć przed zakupem.

Sources: The Booker Prizes – Booker Prize 2026, Literary Hub – krótka lista 2026

Photo: Arild Vågen, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Kontakt z nami

Masz pytanie albo potrzebujesz pomocy po polsku? Napisz: [email protected], skorzystaj z czatu na żywo na stronie albo zadzwoń: 07508 267866 (pon.–pt. 9:00–13:00 i 15:00–18:00, sob. 11:00–14:00).

Corrections & responses

We assess factual corrections and substantive responses. Verified changes are reflected in our reporting.

Contact the editorial desk →

Follow us

Our joint project with partner Techies Go Green

The Business Time app

Official sources and authorities

Disability Confident EmployerDisability Confident employer (level 2) – we employ disabled people. Accessibility statement
PlacesFloods

Read more in: Culture

4 November 2026, 08:54Remembrance Sunday on 8 November and 11 November: two important days for Poles in Britain29 October 2026, 12:07Polish Capital of Culture 2030: a town could get up to PLN 10 million. After Bielsko-Biała come Katowice and Kołobrzeg17 October 2026, 20:49The creative economy depends on more than cultural visibility
All stories in Culture →
UK weather warnings
Live · Met Office
FULL WEATHER PAGE →
Source: Met Office